Yanvarın 20-si Sovet imperiyasının Bakıda törətdiyi dəhşətli qırğından‚ kütləvi insan qətliamından‚ ümum Bakı terrorundan 36 il ötdü. 36 il öncə Sovet ordusu Bakıda əliyalın və dinc insanları kütləvi qətl edib. Bununla da Sovet əsarətindən cana doymuş Azərbaycan xalqı ayağa qalxaraq Sovet əsarətinə qarşı mübarizəyə başladı. Azərbaycan xalqının azadlığına gedən yol‚ məhz 20 yanvar günündən başlamışdır. 
20 yanvar şəhidlərini hörmət və ehtiramla anırıq. Vətəninin azadlığı uğrunda öz canından keçən 20 Yanvar şəhidlərinə Allah  rəhmət eləsin. Məkanları cənnət olsun. Nur içində olsunlar. AMİN. 


İsrail Təhlükəsizlik Akademiyasının
Qafqaz və MDB ölkələri üzrə
 Azərbaycan Respublikasındakı
Regional Nümayəndəliyi

_______________________________ 

January 20 marks the 36th anniversary of the horrific massacre, mass killing, and overall terror carried out by the Soviet Empire in Baku. Thirty-six years ago, the Soviet army brutally murdered unarmed and peaceful civilians in Baku. As a result, the Azerbaijani people, who had grown weary of Soviet oppression, rose up and began their struggle against Soviet rule. The path to the freedom of the Azerbaijani people began precisely on January 20.
We honor and commemorate the martyrs of January 20 with deep respect and reverence. May Allah have mercy on the January 20 martyrs who sacrificed their lives for the freedom of their homeland. May their resting places be in Paradise. May they rest in eternal light. AMEN. 


 Israel Security Academy
Regional Representation
for the Caucasus and CIS Countries
in the Republic of Azerbaijan